안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 기술과 디지털 중에서 기술 지원 요청에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Как это исправить?
한국어 의미: 이거 어떻게 고쳐요?
발음: 깍 에따 이스쁘라빗?
예문: У меня не работает интернет. Как это исправить? (인터넷이 안 돼요. 이거 어떻게 고쳐요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как%20это%20исправить%3F&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Можете мне помочь с этим?
한국어 의미: 이것 좀 도와주시겠어요?
발음: 모줴쪠 므녜 빠모치 스 에띰?
예문: Можете мне помочь с этим приложением? Оно не запускается. (이 앱 좀 도와주시겠어요? 실행이 안 돼요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можете%20мне%20помочь%20с%20этим%3F&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: У меня проблема с...
한국어 의미: ...에 문제가 있어요.
발음: 우 므냐 쁘라블례마 스...
예문: У меня проблема с подключением к Wi-Fi. (와이파이 연결에 문제가 있어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20проблема%20с...&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Что мне нужно сделать?
한국어 의미: 제가 뭘 해야 하나요?
발음: 쉬또 므녜 누쥐노 스젤라찌?
예문: Мой телефон не включается. Что мне нужно сделать? (제 핸드폰이 안 켜져요. 제가 뭘 해야 하나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Что%20мне%20нужно%20сделать%3F&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Перезагрузите устройство.
한국어 의미: 장치를 재부팅하세요.
발음: 뻬례자그루지쪠 우스뜨로이스뜨보.
예문: Попробуйте перезагрузить устройство. Возможно, это поможет. (장치를 재부팅해보세요. 아마 도움이 될 거예요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Перезагрузите%20устройство.&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Я уже пробовал(а) это.
한국어 의미: 이미 해봤어요.
발음: 야 우줴 쁘로보발(아) 에따. (남성형: 쁘로보발, 여성형: 쁘로보발라)
예문: Я уже пробовал перезагрузить компьютер. Не помогло. (이미 컴퓨터를 재부팅해봤어요. 도움이 안 됐어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20уже%20пробовал(а)%20это.&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Мне нужна техническая поддержка.
한국어 의미: 기술 지원이 필요해요.
발음: 므녜 누쥐나 뗴흐니체스까야 빠지지르쉬까.
예문: Мне нужна техническая поддержка, мой принтер не печатает. (기술 지원이 필요해요, 제 프린터가 인쇄가 안 돼요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужна%20техническая%20поддержка.&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Как долго ждать ответа?
한국어 의미: 답변을 얼마나 기다려야 하나요?
발음: 깍 돌가 쥐다찌 아뜨볫따?
예문: Я отправил(а) запрос в службу поддержки. Как долго ждать ответа? (기술 지원팀에 요청을 보냈어요. 답변을 얼마나 기다려야 하나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как%20долго%20ждать%20ответа%3F&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Можете объяснить пошагово?
한국어 의미: 단계별로 설명해주실 수 있나요?
발음: 모줴쪠 아브야스니찌 빠샤고바?
예문: Можете объяснить пошагово, как установить эту программу? (이 프로그램을 어떻게 설치하는지 단계별로 설명해주실 수 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можете%20объяснить%20пошагово%3F&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Это гарантийный случай?
한국어 의미: 이거 보증 수리에 해당되나요?
발음: 에따 가란찌니 슬루차이?
예문: Мой ноутбук сломался. Это гарантийный случай? (제 노트북이 고장났어요. 이거 보증 수리에 해당되나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20гарантийный%20случай%3F&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Спасибо за помощь!
한국어 의미: 도와주셔서 감사합니다!
발음: 스빠씨바 자 뽀마쉬!
예문: Спасибо за помощь! Теперь всё работает. (도와주셔서 감사합니다! 이제 다 작동해요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Спасибо%20за%20помощь!&op=translate
오늘 배운 표현들이 컴퓨터나 스마트폰 문제 해결에 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠습니다. 기술 지원을 받을 때 당황하지 않고 러시아어로 질문할 수 있도록 꾸준히 연습해보세요! 다음에 또 유용한 러시아어 표현으로 만나요!