안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 비즈니스 언어 중에서 면접과 채용에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: У вас есть опыт работы в этой сфере?
한국어 의미: 이 분야에서 근무 경험이 있으신가요?
발음: 우 바스 예스찌 오븟 라보띄 브 에또이 스페례?
예문: У вас есть опыт работы в этой сфере? Расскажите, пожалуйста, о ваших достижениях.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20опыт%20работы%20в%20этой%20сфере%3F&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Мы предлагаем конкурентную зарплату.
한국어 의미: 우리는 경쟁력 있는 급여를 제공합니다.
발음: 믜 쁘레드라가엠 깐꾸렌뜨누유 자르플라뚜.
예문: Мы предлагаем конкурентную зарплату и социальный пакет.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы%20предлагаем%20конкурентную%20зарплату.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Каковы ваши сильные стороны?
한국어 의미: 당신의 강점은 무엇입니까?
발음: 까꼬븨 바쉬 실늬예 스따로늬?
예문: Каковы ваши сильные стороны и как они помогут вам в этой работе?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Каковы%20ваши%20сильные%20стороны%3F&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Мы рады предложить вам эту должность.
한국어 의미: 이 직책을 제안하게 되어 기쁩니다.
발음: 믜 라듸 쁘레들로줴쯔 바므 에뚜 돌쥬노스찌.
예문: После успешного собеседования мы рады предложить вам эту должность.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы%20рады%20предложить%20вам%20эту%20должность.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Я заинтересован(а) в этой вакансии.
한국어 의미: 저는 이 채용 공고에 관심이 있습니다. (남성/여성)
발음: 야 자인쩨례소반(아) 브 에또이 바칸씨이.
예문: Я заинтересован(а) в этой вакансии и уверен(а), что мои навыки подходят для этой работы.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20заинтересован(а)%20в%20этой%20вакансии.&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Когда вы можете приступить к работе?
한국어 의미: 언제부터 근무를 시작할 수 있습니까?
발음: 끄그다 븨 모줴쩨 쁘리스뚜삐쯔 끄 라보쩨?
예문: Если вас утвердят, когда вы можете приступить к работе?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Когда%20вы%20можете%20приступить%20к%20работе%3F&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Каков ваш желаемый уровень заработной платы?
한국어 의미: 희망 연봉은 얼마입니까?
발음: 까꼬프 바쉬 줴라예믜 우로벤 자라보트노이 쁠라띄?
예문: Каков ваш желаемый уровень заработной платы и какие у вас ожидания от этой работы?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Каков%20ваш%20желаемый%20уровень%20заработной%20платы%3F&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Мы рассмотрим вашу кандидатуру.
한국어 의미: 우리는 당신의 지원을 검토하겠습니다.
발음: 믜 라스스모트림 바슈 깐디다뚜루.
예문: Спасибо за ваше время, мы рассмотрим вашу кандидатуру и свяжемся с вами.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы%20рассмотрим%20вашу%20кандидатуру.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: У меня есть вопросы о компании.
한국어 의미: 회사에 대한 질문이 있습니다.
발음: 우 미냐 예스찌 바프로실 아 캄빠니이.
예문: У меня есть вопросы о компании, о перспективах развития и о корпоративной культуре.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20есть%20вопросы%20о%20компании.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Испытательный срок составляет три месяца.
한국어 의미: 수습 기간은 3개월입니다.
발음: 이스삐따뗄늬 스록 소스따블랴예뜨 뜨리 메시짜.
예문: Испытательный срок составляет три месяца, после чего будет принято решение о постоянном трудоустройстве.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Испытательный%20срок%20составляет%20три%20месяца.&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Спасибо за уделенное время.
한국어 의미: 시간 내주셔서 감사합니다.
발음: 스빠시바 자 우젤룐노예 브례먀.
예문: Спасибо за уделенное время и за интересную беседу.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Спасибо%20за%20уделенное%20время.&op=translate오늘 배운 표현들이 러시아어 면접이나 채용 관련 상황에서 자신감을 높이는 데 도움이 되기를 바랍니다. 꾸준히 연습하시고, 궁금한 점이 있다면 언제든지 질문해주세요! Уда́чи! (행운을 빌어요!)
