[러시아어]Позвольте мне представить вам... - ~을 소개하도록 하겠습니다.


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.10.01 09:09
업데이트 : 2025.10.01 09:09

[러시아어]Позвольте мне представить вам... - ~을 소개하도록 하겠습니다.

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 비즈니스 언어 중에서 프레젠테이션에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Позвольте мне представить вам...
한국어 의미: ~을 소개하도록 하겠습니다.
발음: 빠즐볼릐쪠 므녜 쁘레드스따비쯔 밤...
예문: Позвольте мне представить вам наш новый продукт. (저희 신제품을 소개하도록 하겠습니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Позвольте%20мне%20представить%20вам...&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Тема моей презентации...
한국어 의미: 제 프레젠테이션 주제는... 입니다.
발음: 쪠마 마예이 쁘레젠따찌이...
예문: Тема моей презентации - новые технологии в маркетинге. (제 프레젠테이션 주제는 마케팅의 새로운 기술입니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Тема%20моей%20презентации...&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Цель нашей презентации...
한국어 의미: 저희 프레젠테이션의 목표는... 입니다.
발음: 쩰 나셰이 쁘레젠따찌이...
예문: Цель нашей презентации - продемонстрировать преимущества нашего решения. (저희 프레젠테이션의 목표는 저희 솔루션의 장점을 보여주는 것입니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Цель%20нашей%20презентации...&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Давайте перейдём к следующему слайду.
한국어 의미: 다음 슬라이드로 넘어가겠습니다.
발음: 다바이쪠 뻬례이드욤 크 슬례두유쉠무 슬라이두.
예문: Давайте перейдём к следующему слайду, где мы рассмотрим финансовые показатели. (다음 슬라이드로 넘어가서 재무 지표를 살펴보겠습니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Давайте%20перейдём%20к%20следующему%20слайду.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Как вы видите на этом графике...
한국어 의미: 이 그래프에서 보시는 것처럼...
발음: 칵 븨 비지쪠 나 에똰 그라피께...
예문: Как вы видите на этом графике, продажи значительно выросли. (이 그래프에서 보시는 것처럼, 판매량이 크게 증가했습니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как%20вы%20видите%20на%20этом%20графике...&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: У вас есть какие-нибудь вопросы?
한국어 의미: 질문 있으신 분 계신가요?
발음: 우 바스 예스찌 까키예-니будь 바쁘로씌?
예문: У вас есть какие-нибудь вопросы по этой теме? (이 주제에 대해 질문 있으신 분 계신가요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20какие-нибудь%20вопросы%3F&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Большое спасибо за ваше внимание.
한국어 의미: 관심 가져주셔서 감사합니다.
발음: 발쇼예 스빠시바 자 바셰 브니마니예.
예문: Большое спасибо за ваше внимание и за ваши вопросы. (관심 가져주시고 질문해주셔서 감사합니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Большое%20спасибо%20за%20ваше%20внимание.&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: В заключение я хотел бы сказать...
한국어 의미: 결론적으로 저는 ~라고 말씀드리고 싶습니다.
발음: 브 자클류체니예 야 하쩰 븨 스까자쯔...
예문: В заключение я хотел бы сказать, что наша компания стремится к инновациям. (결론적으로 저희 회사는 혁신을 추구한다고 말씀드리고 싶습니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=В%20заключение%20я%20хотел%20бы%20сказать...&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Это ключевой момент.
한국어 의미: 이것이 핵심적인 부분입니다.
발음: 에따 클류체보이 마멘트.
예문: Это ключевой момент, который необходимо учитывать. (이것은 고려해야 할 핵심적인 부분입니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20ключевой%20момент.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество.
한국어 의미: 앞으로의 협력을 기대합니다.
발음: 믜 나제엠샤 나 달네이셰예 소뜨루드니체스뜨보.
예문: Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество и развитие наших отношений. (앞으로의 협력과 관계 발전을 기대합니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы%20надеемся%20на%20дальнейшее%20сотрудничество.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Сейчас я передам слово моему коллеге.
한국어 의미: 이제 제 동료에게 발언권을 넘기겠습니다.
발음: 세이차스 야 뻬레담 슬로보 마예무 깔례게.
예문: Сейчас я передам слово моему коллеге, который расскажет о следующем этапе проекта. (이제 제 동료에게 발언권을 넘겨서 다음 프로젝트 단계에 대해 이야기하도록 하겠습니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Сейчас%20я%20передам%20слово%20моему%20коллеге.&op=translate

오늘 배운 표현들을 활용해서 멋진 러시아어 프레젠테이션을 해보세요! 꾸준히 연습하면 러시아어 실력이 쑥쑥 늘어날 거예요. 다음에도 유용한 표현들로 다시 만나요!

#비즈니스언어 #프레젠테이션 #Позвольтемнепредставитьвам... #@R202510010909@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
В каком отделе вы работаете? - 어느 부서에서 일… [0]
학습M
2025.10.01
Пойдём на пикник! - 피크닉 가자! [0]
학습M
2025.10.01
Я ищу́ кварти́ру. (Ya ishchu kvartiru.) … [0]
학습M
2025.10.01
Позвольте мне представить вам... - ~을 소개… [0]
학습M
2025.10.01
Мне нужна помощь! - 도움이 필요해요! [0]
학습M
2025.10.01
Ра́да познако́миться! (Rada poznakomit's… [0]
학습M
2025.10.01
У вас есть меню на английском? - 영어 메뉴가 … [0]
학습M
2025.10.01
Спасибо большое за вашу помощь! - 당신의 도움… [0]
학습M
2025.10.01
Я хочу подстричь волосы. - 머리를 자르고 싶어요. [0]
학습M
2025.09.30
Поздравля́ю с успе́шным оконча́нием! - 성… [0]
학습M
2025.09.30
Извините, пожалуйста! - 죄송합니다! / 실례합니다! [0]
학습M
2025.09.30
Извините за беспокойство. - 폐를 끼쳐 죄송합니다.… [0]
학습M
2025.09.30
У вас есть вегетарианские блюда? - 채식 요리… [0]
학습M
2025.09.30
Можно мне меню, пожалуйста? (Mozhno mne … [0]
학습M
2025.09.30
Что вы хотите выпить? (Shto vy khotite v… [0]
학습M
2025.09.30

한러부부모임