[러시아어]Что ты де́лаешь на выходны́х? (Shto ty delayesh na vykhodnykh?) - 주말에 뭐 해?


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.10.26 09:05
업데이트 : 2025.10.26 09:05

[러시아어]Что ты де́лаешь на выходны́х? (Shto ty delayesh na…

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 일상 대화 중에서 주말 활동에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Что ты де́лаешь на выходны́х? (Shto ty delayesh na vykhodnykh?)
한국어 의미: 주말에 뭐 해?
발음: 슈또 띄 젤라예쉬 나 븨하드늬흐?
예문: Что ты де́лаешь на выходны́х? Может, пойдём в кино́? (Shto ty delayesh na vykhodnykh? Mozhet, poydyom v kino?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Что%20ты%20делаешь%20на%20выходных%3F&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Я люблю́ гуля́ть в па́рке. (Ya lyublyu gulyat' v parke.)
한국어 의미: 저는 공원에서 산책하는 것을 좋아해요.
발음: 야 류블류 굴랴트 브 빠르께.
예문: Ка́ждые выходны́е я люблю́ гуля́ть в па́рке с соба́кой. (Kazhdyye vykhodnyye ya lyublyu gulyat' v parke s sobakoy.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20люблю%20гулять%20в%20парке.&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Мы идём в теа́тр в суббо́ту. (My idyom v teatr v subbotu.)
한국어 의미: 우리는 토요일에 극장에 가요.
발음: 므이 이뇸 브 쩨아트르 브 쑤보뚜.
예문: Мы идём в теа́тр в суббо́ту смотре́ть бале́т. (My idyom v teatr v subbotu smotret' balet.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы%20идём%20в%20театр%20в%20субботу.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Я плани́рую пое́хать за́ город. (Ya planiruyu poyekhat' za gorod.)
한국어 의미: 저는 시외로 나갈 계획이에요.
발음: 야 쁠라니루유 빠예하트 자 고로드.
예문: Я плани́рую пое́хать за́ город на да́чу. (Ya planiruyu poyekhat' za gorod na dachu.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20планирую%20поехать%20за%20город.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Я оста́нусь до́ма и буду́ чита́ть кни́гу. (Ya ostanus' doma i budu chitat' knigu.)
한국어 의미: 저는 집에 머물면서 책을 읽을 거예요.
발음: 야 아스타누스 도마 이 부두 치따트 크니구.
예문: Когда́ плоха́я пого́да, я оста́нусь до́ма и буду́ чита́ть кни́гу. (Kogda plokhaya pogoda, ya ostanus' doma i budu chitat' knigu.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20останусь%20дома%20и%20буду%20читать%20книгу.&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Мы собира́емся на пикни́к. (My sobirayemsya na piknik.)
한국어 의미: 우리는 소풍 갈 거예요.
발음: 므이 사비라옘샤 나 삐크닉.
예문: Мы собира́емся на пикни́к с друзья́ми в воскресе́нье. (My sobirayemsya na piknik s druz'yami v voskresen'ye.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы%20собираемся%20на%20пикник.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Я хочу́ вы́спаться. (Ya khochu vyspat'sya.)
한국어 의미: 저는 푹 자고 싶어요.
발음: 야 하추 븨스빠쨔.
예문: На выходны́х я хочу́ вы́спаться и отдохну́ть. (Na vykhodnykh ya khochu vyspat'sya i otdokhnut'.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20выспаться.&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Я пойду́ в спортза́л. (Ya poydu v sportzal.)
한국어 의미: 저는 헬스장에 갈 거예요.
발음: 야 빠이두 브 스포르트잘.
예문: Я пойду́ в спортза́л, чтобы́ потренирова́ться. (Ya poydu v sportzal, chtoby potrenirovat'sya.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20пойду%20в%20спортзал.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Мы пое́дем на рыба́лку. (My poyedem na rybalku.)
한국어 의미: 우리는 낚시하러 갈 거예요.
발음: 므이 빠예젬 나 르이발꾸.
예문: Мы пое́дем на рыба́лку с па́пой. (My poyedem na rybalku s papoy.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы%20поедем%20на%20рыбалку.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Я встре́чусь с друзья́ми. (Ya vstrechus' s druz'yami.)
한국어 의미: 저는 친구들을 만날 거예요.
발음: 야 브스뜨레추스 스 드루지야미.
예문: Я встре́чусь с друзья́ми в кафе́. (Ya vstrechus' s druz'yami v kafe.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20встречусь%20с%20друзьями.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Я буду́ смотре́ть фильм дома́. (Ya budu smotret' film doma.)
한국어 의미: 저는 집에서 영화를 볼 거예요.
발음: 야 부두 스마뜨레트 필름 도마.
예문: Я буду́ смотре́ть фильм дома́ с попко́рном. (Ya budu smotret' film doma s popkornom.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20буду%20смотреть%20фильм%20дома.&op=translate

오늘 배운 표현들을 활용해서 즐거운 주말 계획을 세워보세요! 다음에도 유용한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다. Уда́чи! (Udachi! - 행운을 빌어요!)

#일상대화 #주말활동 #Чтотыде́лаешьнавыходны́х?(Shtotydelayeshnavykhodnykh?) #@R202510260905@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Давайте подключимся к видеоконференции. … [0]
학습M
2026.03.22
У меня отличное настроение! - 나 기분 최고야! [0]
학습M
2026.03.22
Мне нужно заполнить таможенную деклараци… [0]
학습M
2026.03.22
С праздником! - 명절 축하해요! / 축일 축하해요! [0]
학습M
2026.03.22
Какой здесь чистый воздух! - 여기 공기가 정말 맑… [0]
학습M
2026.03.22
Я работаю над диссертацией. - 저는 논문을 쓰고 … [0]
학습M
2026.03.22
Мне нужно дополнительное одеяло. - 저에게 담… [0]
학습M
2026.03.21
Душа поёт! - 영혼이 노래한다! (매우 기쁘고 행복하다는 의미) [0]
학습M
2026.03.21
Я хочу выехать. - 체크아웃하고 싶습니다. [0]
학습M
2026.03.21
С верой в сердце. - 마음속에 믿음을 가지고. [0]
학습M
2026.03.21
Компьютер завис! - 컴퓨터가 멈췄어요! [0]
학습M
2026.03.21
Рад вас видеть! - 만나뵙게 되어 기쁩니다! [0]
학습M
2026.03.21
В каком отделе вы работаете? - 어느 부서에서 일… [0]
학습M
2026.03.21
Я люблю тебя! - 사랑해! [0]
학습M
2026.03.21
Срок действия договора истекает. - 계약 기간… [0]
학습M
2026.03.20

한러부부모임