안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 실용 표현 중에서 호텔 이용에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: У вас есть свободные номера?
한국어 의미: 빈 방 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 스바보드늬예 노메라?
예문: Здравствуйте! У вас есть свободные номера на сегодня? (안녕하세요! 오늘 빈 방 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20свободные%20номера?&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 몇 박 며칠을 묵고 싶어요.
러시아어: Я хотел(а) бы забронировать номер на [기간] ночей.
한국어 의미: 저는 [기간] 박 동안 방을 예약하고 싶습니다.
발음: 야 하쩰(라) 븨 자브로니로바찌 노메르 나 [기간] 노체이.
예문: Я хотела бы забронировать номер на три ночи. (저는 3박 동안 방을 예약하고 싶습니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хотел%28а%29%20бы%20забронировать%20номер%20на%20три%20ночи.&op=translate### 2. 예약 확인하고 싶습니다.
러시아어: Я хотел(а) бы подтвердить бронирование.
한국어 의미: 예약 확인하고 싶습니다.
발음: 야 하쩰(라) 븨 빠뜨볘르지찌 브로니로바니예.
예문: Здравствуйте, я хотел бы подтвердить бронирование на имя [이름]. (안녕하세요, [이름]으로 예약 확인하고 싶습니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хотел%28а%29%20бы%20подтвердить%20бронирование.&op=translate### 3. 방에 [필요한 물건]이 필요해요.
러시아어: Мне нужен(на) [필요한 물건] в номер.
한국어 의미: 방에 [필요한 물건]이 필요해요.
발음: 므네 누쥰(나) [필요한 물건] 브 노메르.
예문: Мне нужен фен в номер. (방에 드라이기가 필요해요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужен%20фен%20в%20номер.&op=translate### 4. 조식은 몇 시부터 몇 시까지인가요?
러시아어: Во сколько завтрак?
한국어 의미: 아침 식사는 몇 시에 시작하나요?
발음: 보 스꼴꼬 자브뜨락?
예문: Скажите, пожалуйста, во сколько завтрак? (말씀해주세요, 아침 식사는 몇 시에 시작하나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%92%D0%BE%20%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA?&op=translate### 5. 방을 바꿔주세요.
러시아어: Я хотел(а) бы поменять номер.
한국어 의미: 방을 바꿔주세요.
발음: 야 하쩰(라) 븨 빠메냐찌 노메르.
예문: Я хотела бы поменять номер, здесь слишком шумно. (방을 바꾸고 싶어요, 너무 시끄러워요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хотел%28а%29%20бы%20поменять%20номер.&op=translate### 6. 체크아웃은 몇 시인가요?
러시아어: Во сколько выезд?
한국어 의미: 체크아웃은 몇 시인가요?
발음: 보 스꼴꼬 븨예스드?
예문: Подскажите, пожалуйста, во сколько выезд? (알려주세요, 체크아웃은 몇 시인가요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%92%D0%BE%20%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE%20%D0%B2%D1%8B%D0%B5%D0%B7%D0%B4?&op=translate### 7. 짐을 맡아 주실 수 있나요?
러시아어: Вы можете оставить мой багаж здесь?
한국어 의미: 제 짐을 여기에 맡겨 주실 수 있나요?
발음: 븨 모제쪠 아스따비찌 모이 바가쉬 즈데스?
예문: У меня поздний вылет, вы можете оставить мой багаж здесь? (늦은 비행기라서, 제 짐을 여기에 맡겨 주실 수 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%92%D1%8B%20%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5%20%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%BC%D0%BE%D0%B9%20%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B6%20%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8C?&op=translate### 8. 이 호텔에 주차장이 있나요?
러시아어: В этом отеле есть парковка?
한국어 의미: 이 호텔에 주차장이 있나요?
발음: 브 에똰 오뗄레 예스찌 빠르꼬프카?
예문: Скажите, пожалуйста, в этом отеле есть парковка? (말씀해주세요, 이 호텔에 주차장이 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%92%20%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC%20%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%20%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0?&op=translate### 9. 수건을 더 주시겠어요?
러시아어: Можно мне ещё полотенце?
한국어 의미: 수건을 더 주시겠어요?
발음: 모주나 므네 이쇼 빨로첸쩨?
예문: Извините, можно мне ещё полотенце? (죄송합니다, 수건을 더 주시겠어요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9C%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%20%D0%BC%D0%BD%D0%B5%20%D0%B5%D1%89%D1%91%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5?&op=translate### 10. 방 청소를 해주세요.
러시아어: Пожалуйста, уберите в номере.
한국어
