안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 음식과 음료 중에서 레스토랑 예약에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Я хотел(а) бы забронировать столик.
한국어 의미: 테이블을 예약하고 싶습니다.
발음: 야 하쪨(아) 비 자브라니라바찌 스똘릭.
예문: Я хотел бы забронировать столик на двоих на завтра вечером. (야 하쪨 비 자브라니라바찌 스똘릭 나 드보이흐 나 자브뜨라 비체롬.) - 내일 저녁에 2인 테이블을 예약하고 싶습니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хотел(а)%20бы%20забронировать%20столик.&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: У вас есть свободные столики?
한국어 의미: 빈 테이블 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 스바보드늬예 스똘리끼?
예문: Здравствуйте! У вас есть свободные столики на сейчас? (즈드라스뜨부이쩨! 우 바스 예스찌 스바보드늬예 스똘리끼 나 세이차스?) - 안녕하세요! 지금 빈 테이블 있나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20свободные%20столики%3F&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: На какое время вы хотите забронировать?
한국어 의미: 몇 시에 예약하고 싶으세요?
발음: 나 까꼬예 브례먀 븨 하찌쩨 자브라니라바찌?
예문: На какое время вы хотите забронировать столик на завтра? (나 까꼬예 브례먀 븨 하찌쩨 자브라니라바찌 스똘릭 나 자브뜨라?) - 내일 몇 시에 테이블을 예약하고 싶으세요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=На%20какое%20время%20вы%20хотите%20забронировать%3F&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: На сколько человек?
한국어 의미: 몇 명인가요?
발음: 나 스꼴까 첼로볘크?
예문: У нас бронь на шесть человек. (우 나스 브론 나 셰스찌 첼로볘크.) - 저희는 6명 예약했습니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=На%20сколько%20человек%3F&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Могу я забронировать столик у окна?
한국어 의미: 창가 자리로 예약할 수 있나요?
발음: 마구 야 자브라니라바찌 스똘릭 우 악나?
예문: Могу я забронировать столик у окна на завтра вечером? (마구 야 자브라니라바찌 스똘릭 우 악나 나 자브뜨라 비체롬?) - 내일 저녁 창가 자리로 예약할 수 있나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20я%20забронировать%20столик%20у%20окна%3F&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Подтвердите мою бронь, пожалуйста.
한국어 의미: 제 예약을 확인해주세요.
발음: 빠뜨볘르지쩨 마유 브론, 빠좔루스따.
예문: Подтвердите мою бронь, пожалуйста, на имя Иванов. (빠뜨볘르지쩨 마유 브론, 빠좔루스따, 나 이먀 이바노프.) - 이바노프 이름으로 예약 확인해주세요.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Подтвердите%20мою%20бронь%2C%20пожалуйста.&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Отменить мою бронь.
한국어 의미: 제 예약을 취소해주세요.
발음: 아뜨미니찌 마유 브론.
예문: К сожалению, мне нужно отменить мою бронь. (끄 소좔레니유, 므녜 누즈나 아뜨미니찌 마유 브론.) - 죄송하지만, 제 예약을 취소해야 합니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Отменить%20мою%20бронь.&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Есть ли у вас детское меню?
한국어 의미: 어린이 메뉴가 있나요?
발음: 예스찌 리 우 바스 볫스까예 메뉴?
예문: Есть ли у вас детское меню и высокие стулья? (예스찌 리 우 바스 볫스까예 메뉴 이 븨소키예 스뚤랴?) - 어린이 메뉴와 아기 의자가 있나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Есть%20ли%20у%20вас%20детское%20меню%3F&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Мы немного опаздываем.
한국어 의미: 저희가 조금 늦을 것 같습니다.
발음: 믜 늬므노가 아빠즈드븨바엠.
예문: Мы немного опаздываем, примерно на 15 минут. (믜 늬므노가 아빠즈드븨바엠, 쁘리몌르노 나 븨스나쩟 민웃.) - 저희가 15분 정도 늦을 것 같습니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы%20немного%20опаздываем.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Можно ли забронировать столик на террасе?
한국어 의미: 테라스 자리로 예약할 수 있나요?
발음: 모즈나 리 자브라니라바찌 스똘릭 나 쩨라쎄?
예문: В хорошую погоду можно ли забронировать столик на террасе? (브 하로슈유 빠고두 모즈나 리 자브라니라바찌 스똘릭 나 쩨라쎄?) - 날씨가 좋은 날에 테라스 자리로 예약할 수 있나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20ли%20забронировать%20столик%20на%20террасе%3F&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Какой у вас номер телефона?
한국어 의미: 전화번호가 어떻게 되나요?
발음: 까꼬이 우 바스 노메르 볘례포나?
예문: Какой у вас номер телефона, чтобы подтвердить бронь? (까꼬이 우 바스 노메르 볘례포나, 슈또븨 빠뜨볘르지찌 브론?) - 예약 확인을 위해 전화번호가 어떻게 되나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20у%20вас%20номер%20телефона%3F&op=translate오늘 배운 표현들을 잘 활용해서 러시아 레스토랑 예약에 자신감을 가지시길 바랍니다! 다음 시간에는 더 재미있고 유용한 러시아어 표현으로 만나요! Пока! (빠까!) - 안녕!
#음식과음료 #레스토랑예약 #Яхотел(а)бызабронироватьстолик. #@R202505120918@