[러시아어]Пожалуйста, положите все электронные устройства в лоток. - 모든 전자기기를 트레이에 넣어주세요.


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2026.03.20 00:02
업데이트 : 2026.03.20 00:02

[러시아어]Пожалуйста, положите все электронные устройства в …

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 공항과 출입국 중에서 보안 검색대에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Пожалуйста, положите все электронные устройства в лоток.
한국어 의미: 모든 전자기기를 트레이에 넣어주세요.
발음: 빠좔스따, 빨라쥐쩨 프쇼 일렉뜨론늬예 우스뜨로이쓰따 바 랄똑.
예문: Пожалуйста, положите телефон, планшет и ноутбук в лоток.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Пожалуйста%2C%20положите%20все%20электронные%20устройства%20в%20лоток.&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: У вас есть что-нибудь металлическое?
한국어 의미: 금속으로 된 물건이 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 쉬또-니будь 미딸리체스꼬예?
예문: У вас есть что-нибудь металлическое в карманах?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20что-нибудь%20металлическое%3F&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Снимите, пожалуйста, ремень.
한국어 의미: 벨트를 벗어주세요.
발음: 스니미쩨, 빠좔스따, 리멘.
예문: Снимите, пожалуйста, ремень и положите его в лоток.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Снимите%2C%20пожалуйста%2C%20ремень.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Пройдите через рамку.
한국어 의미: 금속 탐지기를 통과하세요.
발음: 쁘라이지쩨 체레스 람꾸.
예문: Пожалуйста, пройдите через рамку и остановитесь.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Пройдите%20через%20рамку.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: У вас есть жидкости в ручной клади?
한국어 의미: 휴대 수하물에 액체류가 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 줴뜨까스찌 브 루츠노이 클라지?
예문: Все жидкости должны быть в упаковках до 100 мл.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20жидкости%20в%20ручной%20клади%3F&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Это можно взять с собой в самолет?
한국어 의미: 이것을 비행기에 가지고 탈 수 있나요?
발음: 에따 모쥐나 브쟐 스 사보이 브 사말룟?
예문: Это лекарство можно взять с собой в самолет.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20можно%20взять%20с%20собой%20в%20самолет%3F&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Где я могу забрать свои вещи?
한국어 의미: 제 물건을 어디서 찾을 수 있나요?
발음: 그제 야 마구 자브랏 스바이 베쉬?
예문: Вы можете забрать свои вещи после проверки.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20я%20могу%20забрать%20свои%20вещи%3F&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Мне нужно достать ноутбук из сумки?
한국어 의미: 가방에서 노트북을 꺼내야 하나요?
발음: 므녜 누쥐나 다스땃 나우뜨북 이스 숨끼?
예문: Да, пожалуйста, достаньте ноутбук и положите его в лоток.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужно%20достать%20ноутбук%20из%20сумки%3F&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Я могу надеть обувь обратно?
한국어 의미: 신발을 다시 신어도 되나요?
발음: 야 마구 나제찌 오부비 오브라뜨나?
예문: Да, конечно, вы можете надеть обувь обратно.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20могу%20надеть%20обувь%20обратно%3F&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: У вас всё в порядке.
한국어 의미: 괜찮습니다. (다 괜찮습니다.)
발음: 우 바스 프쇼 브 빠랴드께.
예문: Спасибо, у вас всё в порядке. Можете проходить.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20вс%D1%91%20в%20порядке.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Откройте, пожалуйста, сумку.
한국어 의미: 가방을 열어주세요.
발음: 아트크로이쩨, 빠좔스따, 숨꾸.
예문: Откройте, пожалуйста, сумку, нам нужно проверить содержимое.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Откройте%2C%20пожалуйста%2C%20сумку.&op=translate

오늘 학습한 표현들이 보안 검색대를 통과할 때 유용하게 사용되기를 바랍니다. 다음에도 더 유익한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다! 즐거운 하루 보내세요!

#공항과출입국 #보안검색대 #Пожалуйста,положитевсеэлектронныеустройствавлоток. #@R202603200002@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Где находится ближайшая станция метро? -… [0]
학습M
2026.03.20
Как дела́? (Kak dela?) - 어떻게 지내세요? [0]
학습M
2026.03.20
Пожалуйста, положите все электронные уст… [0]
학습M
2026.03.20
Где вы были в последнее время? - 최근에 어디 … [0]
학습M
2026.03.20
Пойдём на пикник в лес! - 숲으로 소풍 가자! [0]
학습M
2026.03.19
Мне нужен рецепт на это лекарство. - 이 약… [0]
학습M
2026.03.19
Мне нужно поговорить с психологом. - 저는 … [0]
학습M
2026.03.19
Это объедение! (Eto ob"yedeniye!) - 정말 꿀… [0]
학습M
2026.03.19
Кибербезопасность — это приоритет. - 사이버… [0]
학습M
2026.03.19
Что вы порекомендуете из местной кухни? … [0]
학습M
2026.03.19
Что посмотреть в этом городе? - 이 도시에서 무… [0]
학습M
2026.03.19
Соедините меня с отделом продаж, пожалуй… [0]
학습M
2026.03.19
Не могли бы вы мне помочь с багажом? - 짐… [0]
학습M
2026.03.18
Счастливого пути! - 좋은 여행 되세요! / 즐거운 여정 … [0]
학습M
2026.03.18
Я подготовил(а) отчёт о проделанной рабо… [0]
학습M
2026.03.18

한러부부모임