안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 숙박 및 호텔 중에서 조식 및 레스토랑 이용에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 조식은 몇 시부터 몇 시까지인가요?
러시아어: Во сколько завтрак?
한국어 의미: 조식은 몇 시부터 몇 시까지인가요?
발음: 보 스꼴까 자브뜨락?
예문: Во сколько завтрак в вашем отеле? (보 스꼴까 자브뜨락 브 바솜 오쩰레?) - 당신 호텔의 조식은 몇 시부터인가요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Во%20сколько%20завтрак%3F&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 뷔페식인가요, 아니면 메뉴에서 선택해야 하나요?
러시아어: Это шведский стол или нужно выбирать из меню?
한국어 의미: 뷔페식인가요, 아니면 메뉴에서 선택해야 하나요?
발음: 에따 슈볘츠키 스똘 일리 누즈노 비비랏 이즈 메뉴?
예문: Я хочу знать, это шведский стол или нужно выбирать из меню на завтрак. (야 하추 즈낫, 에따 슈볘츠키 스똘 일리 누즈노 비비랏 이즈 메뉴 나 자브뜨락.) - 조식이 뷔페식인지 메뉴에서 골라야 하는지 알고 싶어요.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AD%D1%82%D0%BE%20%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%20%D0%B8%D0%BB%D0%B8%20%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE%20%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E%3F&op=translate### 2. 채식 메뉴가 있나요?
러시아어: У вас есть вегетарианское меню?
한국어 의미: 채식 메뉴가 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 베게타리안스코예 메뉴?
예문: Я вегетарианец, у вас есть вегетарианское меню? (야 베게타리아녜츠, 우 바스 예스찌 베게타리안스코예 메뉴?) - 저는 채식주의자인데, 채식 메뉴가 있나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A3%20%D0%B2%D0%B0%D1%81%20%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E%3F&op=translate### 3. 룸 서비스가 있나요?
러시아어: У вас есть обслуживание в номерах?
한국어 의미: 룸 서비스가 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 옵슬루쥐바니예 브 노메라흐?
예문: Мы хотим заказать еду в номер, у вас есть обслуживание в номерах? (므이 하찜 자까자찌 예두 브 노메르, 우 바스 예스찌 옵슬루쥐바니예 브 노메라흐?) - 우리는 룸으로 음식을 주문하고 싶은데, 룸 서비스가 있나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A3%20%D0%B2%D0%B0%D1%81%20%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B2%20%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%85%3F&op=translate### 4. 이 호텔에는 레스토랑이 있나요?
러시아어: В этом отеле есть ресторан?
한국어 의미: 이 호텔에는 레스토랑이 있나요?
발음: 브 에똰 오쩰레 예스찌 레스또란?
예문: Я не вижу вывеску, в этом отеле есть ресторан? (야 니 비주 븨볘스꾸, 브 에똰 오쩰레 예스찌 레스또란?) - 간판이 안 보이는데, 이 호텔에 레스토랑이 있나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%92%20%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC%20%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%20%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%3F&op=translate### 5. 가장 가까운 레스토랑은 어디에 있나요?
러시아어: Где находится ближайший ресторан?
한국어 의미: 가장 가까운 레스토랑은 어디에 있나요?
발음: 그제 나호지쨔 블리жай쉬 레스또란?
예문: Я голоден, где находится ближайший ресторан? (야 골로덴, 그제 나호지쨔 블리жай쉬 레스또란?) - 배고픈데, 가장 가까운 레스토랑은 어디에 있나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%93%D0%B4%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F%20%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B6%D0%B0%D0%B9%D1%88%D0%B8%D0%B9%20%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%3F&op=translate### 6. 아침 식사는 방에 포함되어 있나요?
러시아어: Завтрак включен в стоимость номера?
한국어 의미: 아침 식사는 방 가격에 포함되어 있나요?
발음: 자브뜨락 브클류첸 브 스또이모스찌 노메라?
예문: Я хотел(а) бы узнать, завтрак включен в стоимость номера? (야 하뗄(라) 브 우즈낫, 자브뜨락 브클류첸 브 스또이모스찌 노메라?) - 아침 식사가 방 가격에 포함되어 있는지 알고 싶습니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&