안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 실용 표현 중에서 식당에서에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Я хотел бы заказать... (Ya khotel by zakazat'...)
한국어 의미: 저는 ...을 주문하고 싶습니다.
발음: 야 하쩰 비 자까자찌...
예문: Я хотел бы заказать борщ. (Ya khotel by zakazat' borshch.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хотел%20бы%20заказать...&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Что вы посоветуете? (Shto vy posovetuyete?)
한국어 의미: 무엇을 추천하시겠어요?
발음: 슈또 븨 빠사베쩨?
예문: Что вы посоветуете на первое? (Shto vy posovetuyete na pervoe?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D0%B2%D1%8B%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%B5%D1%82%D0%B5%3F&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Принесите, пожалуйста, счёт. (Prinesite, pozhaluysta, schyot.)
한국어 의미: 계산서 갖다 주세요.
발음: 쁘리니쩨, 빠좔루스따, 슈촷.
예문: Мы готовы платить. Принесите, пожалуйста, счёт. (My gotovy platit'. Prinesite, pozhaluysta, schyot.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%2C%20%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B0%2C%20%D1%81%D1%87%D1%91%D1%82.&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Это очень вкусно! (Eto ochen' vkusno!)
한국어 의미: 이거 정말 맛있어요!
발음: 에따 오친' 브꾸스나!
예문: Спасибо, это очень вкусно! (Spasibo, eto ochen' vkusno!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AD%D1%82%D0%BE%20%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%D0%B2%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%BD%D0%BE!&op=translate
### 4. 네 번째 표현
러시아어: У вас есть вегетарианские блюда? (U vas est' vegetarianskiye blyuda?)
한국어 의미: 채식 요리가 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 베게따리안스끼예 블루다?
예문: Я вегетарианец. У вас есть вегетарианские блюда? (Ya vegetarianets. U vas est' vegetarianskiye blyuda?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A3%20%D0%B2%D0%B0%D1%81%20%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%3F&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Я хотел бы столик на двоих. (Ya khotel by stolik na dvoikh.)
한국어 의미: 2명 자리 부탁합니다.
발음: 야 하쩰 비 스똘릭 나 드보이흐.
예문: Добрый день! Я хотел бы столик на двоих. (Dobry den'! Ya khotel by stolik na dvoikh.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AF%20%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB%20%D0%B1%D1%8B%20%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%85.&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Можно заказать это без...? (Mozhno zakazat' eto bez...?)
한국어 의미: ... 없이 주문할 수 있을까요?
발음: 모즈나 자까자찌 에따 볘스...?
예문: Можно заказать это без лука? (Mozhno zakazat' eto bez luka?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9C%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D1%8D%D1%82%D0%BE%20%D0%B1%D0%B5%D0%B7...?&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Сдачу оставьте себе. (Sdachu ostav'te sebe.)
한국어 의미: 잔돈은 가지세요. (팁)
발음: 스다추 아스땁쩨 씨볘.
예문: Вот деньги. Сдачу оставьте себе. (Vot den'gi. Sdachu ostav'te sebe.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A1%D0%B4%D0%B0%D1%87%D1%83%20%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D1%82%D0%B5%20%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Я ещё не готов заказывать. (Ya eshchyo ne gotov zakazyvat'.)
한국어 의미: 아직 주문할 준비가 안 됐어요.
발음: 야 이쇼 니 가똡 자까즈릐바찌.
예문: Дайте мне немного времени. Я ещё не готов заказывать. (Dayte mne nemnogo vremeni. Ya eshchyo ne gotov zakazyvat'.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AF%20%D0%B5%D1%89%D1%91%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%B3%D0%BE%D