안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 실용 표현 중에서 은행 업무에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Я хочу открыть счёт.
한국어 의미: 계좌를 개설하고 싶습니다.
발음: 야 하추 아뜨크릐뜨 쇼뜨.
예문: Здравствуйте! Я хочу открыть счёт в вашем банке. (즈드라스뜨부이쩨! 야 하추 아뜨크릐뜨 쇼뜨 브 바솸 방께.) - 안녕하세요! 당신의 은행에서 계좌를 개설하고 싶습니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20открыть%20счёт.&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Какой тип счёта вы хотите открыть?
한국어 의미: 어떤 종류의 계좌를 개설하고 싶으신가요?
발음: 까꼬이 띱 쇼따 븨 하찌쩨 아뜨크릐뜨?
예문: Для каких целей вам нужен счёт? (들랴 까끼흐 쩰례이 밤 누젠 쇼뜨?) - 어떤 목적으로 계좌가 필요하신가요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20тип%20счёта%20вы%20хотите%20открыть%3F&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Мне нужен текущий счёт.
한국어 의미: 저는 보통 예금 계좌가 필요합니다.
발음: 므녜 누젠 쩨꾸쉬 쇼뜨.
예문: Я использую текущий счёт для повседневных расходов. (야 이스뽈주유 쩨꾸쉬 쇼뜨 들랴 빠브셴롣녜브늬흐 라스호다프.) - 저는 일상적인 지출을 위해 보통 예금 계좌를 사용합니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужен%20текущий%20счёт.&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Мне нужен сберегательный счёт.
한국어 의미: 저는 저축 예금 계좌가 필요합니다.
발음: 므녜 누젠 스베레가쩰늬 쇼뜨.
예문: Я хочу открыть сберегательный счёт для накоплений. (야 하추 아뜨크릐뜨 스베레가쩰늬 쇼뜨 들랴 나깝례니.) - 저는 저축을 위해 저축 예금 계좌를 개설하고 싶습니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужен%20сберегательный%20счёт.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Какой процент по вкладу?
한국어 의미: 예금 이율은 얼마인가요?
발음: 까꼬이 쁘로쩬뜨 빠 브클라두?
예문: Узнайте, какой процент по вкладу на год. (우즈나이쩨, 까꼬이 쁘로쩬뜨 빠 브클라두 나 고뜨.) - 1년 예금 이율이 얼마인지 알아보세요.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20процент%20по%20вкладу%3F&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Я хочу снять деньги.
한국어 의미: 돈을 인출하고 싶습니다.
발음: 야 하추 스냐찌 덴기.
예문: Я хочу снять со счёта 5000 рублей. (야 하추 스냐찌 싸 쇼따 뺟 믜샤치 루블례이.) - 계좌에서 5000루블을 인출하고 싶습니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20снять%20деньги.&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Я хочу положить деньги на счёт.
한국어 의미: 계좌에 돈을 입금하고 싶습니다.
발음: 야 하추 빨라즤찌 덴기 나 쇼뜨.
예문: Я хочу положить на счёт 10000 рублей. (야 하추 빨라즤찌 나 쇼뜨 쪠샤치 루블례이.) - 계좌에 10000루블을 입금하고 싶습니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20положить%20деньги%20на%20счёт.&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Мне нужна выписка по счёту.
한국어 의미: 계좌 명세서가 필요합니다.
발음: 므녜 누즈나 븨삐스까 빠 쇼뚜.
예문: Можете ли вы распечатать выписку по счёту за последний месяц? (모줴쩨 리 븨 라스뻬차따찌 븨삐스꾸 빠 쇼뚜 자 빠슬례드니 몌샤쯔?) - 지난달 계좌 명세서를 인쇄해 주실 수 있나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужна%20выписка%20по%20счёту.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Какой у вас курс обмена валюты?
한국어 의미: 환율이 어떻게 되나요?
발음: 까꼬이 우 바스 꾸르스 아브몌나 발류띄?
예문: Какой курс обмена доллара на рубль сегодня? (까꼬이 꾸르스 아브몌나 덜라라 나 루블 시보드냐?) - 오늘 달러 대 루블 환율은 어떻게 되나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20у%20вас%20курс%20обмена%20валюты%3F&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Я хочу обменять доллары на рубли.
한국어 의미: 달러를 루블로 환전하고 싶습니다.
발음: 야 하추 아브몌냐찌 덜라릐 나 루블리.
예문: Где я могу обменять доллары на рубли? (그제 야 마구 아브몌냐찌 덜라릐 나 루블리?) - 어디에서 달러를 루블로 환전할 수 있나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20обменять%20доллары%20на%20рубли.&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Мне нужна справка о состоянии счёта.
한국어 의미: 계좌 잔액 증명서가 필요합니다.
발음: 므녜 누즈나 스프라브까 아 싸스따야니 쇼따.
예문: Для получения визы мне нужна справка о состоянии счёта. (들랴 뽈루체니야 비즤 므녜 누즈나 스프라브까 아 싸스따야니 쇼따.) - 비자를 받기 위해 계좌 잔액 증명서가 필요합니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужна%20справка%20о%20состоянии%20счёта.&op=translate오늘 배운 표현들을 복습하시고, 실제로 은행에 가서 사용해보세요! 용기를 내어 러시아어로 말하는 것이 러시아어 실력 향상의 가장 빠른 길입니다. 즐거운 러시아어 학습 되세요!
#실용표현 #은행업무 #Яхочуоткрытьсчёт. #@R202604110019@