[러시아어]Рейс задержан? / Рейс отменён? - 항공편이 지연되었나요? / 항공편이 취소되었나요?


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.06.03 09:04
업데이트 : 2025.06.03 09:04

[러시아어]Рейс задержан? / Рейс отменён? - 항공편이 지연되었나요? / 항공…

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 공항과 출입국 중에서 항공편 지연/취소에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## Рейс задержан? / Рейс отменён?
러시아어: Рейс задержан? / Рейс отменён?
한국어 의미: 항공편이 지연되었나요? / 항공편이 취소되었나요?
발음: 레이스 자제르잔? / 레이스 앗미뇬?
예문: Рейс до Москвы задержан? / Рейс до Москвы отменён? (모스크바행 항공편이 지연되었나요? / 모스크바행 항공편이 취소되었나요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Рейс%20задержан%3F%20/%20Рейс%20отменён%3F&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: На сколько задержан рейс?
한국어 의미: 항공편이 얼마나 지연되었나요?
발음: 나 스꼴까 자제르잔 레이스?
예문: На сколько задержан рейс до Санкт-Петербурга? (상트페테르부르크행 항공편이 얼마나 지연되었나요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=На%20сколько%20задержан%20рейс%3F&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Какова причина задержки?
한국어 의미: 지연 사유가 무엇인가요?
발음: 까꼬바 쁘리치나 자제르쥐끼?
예문: Какова причина задержки рейса SU123? (SU123 항공편의 지연 사유가 무엇인가요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какова%20причина%20задержки%3F&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Когда ожидается вылет?
한국어 의미: 언제 출발 예정인가요?
발음: 끄그다 아지다예쨔 븨례트?
예문: Когда ожидается вылет нашего рейса? (우리 항공편은 언제 출발 예정인가요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Когда%20ожидается%20вылет%3F&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Нам предоставят гостиницу?
한국어 의미: 저희에게 호텔을 제공해 주나요?
발음: 남 쁘레다스타뱟 가스찌니쭈?
예문: Если рейс задержан надолго, нам предоставят гостиницу? (만약 항공편이 오래 지연되면, 저희에게 호텔을 제공해 주나요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Нам%20предоставят%20гостиницу%3F&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Где я могу получить информацию о задержке рейса?
한국어 의미: 항공편 지연에 대한 정보를 어디에서 얻을 수 있나요?
발음: 그제 야 마구 뿔루치찌 인포르마찌유 아 자제르쥐께 레이싸?
예문: Где я могу получить информацию о задержке рейса до Владивостока? (블라디보스토크행 항공편 지연에 대한 정보를 어디에서 얻을 수 있나요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20я%20могу%20получить%20информацию%20о%20задержке%20рейса%3F&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Могу ли я перебронировать билет на другой рейс?
한국어 의미: 다른 항공편으로 표를 다시 예약할 수 있나요?
발음: 마구 리 야 뻬례브라니로바찌 빌례트 나 드루고이 레이스?
예문: Могу ли я перебронировать билет на другой рейс без доплаты? (추가 요금 없이 다른 항공편으로 표를 다시 예약할 수 있나요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20ли%20я%20перебронировать%20билет%20на%20другой%20рейс%3F&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Мне нужно вернуть деньги за билет.
한국어 의미: 표에 대한 환불을 받아야 합니다.
발음: 므녜 누즈나 베르누찌 젠기 자 빌례트.
예문: Рейс отменен, и мне нужно вернуть деньги за билет. (항공편이 취소되었고, 표에 대한 환불을 받아야 합니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужно%20вернуть%20деньги%20за%20билет.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Где находится стойка информации?
한국어 의미: 안내 데스크는 어디에 있나요?
발음: 그제 나호디쨔 스또이까 인포르마찌이?
예문: Где находится стойка информации авиакомпании "Аэрофлот"? (아에로플로트 항공사의 안내 데스크는 어디에 있나요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20находится%20стойка%20информации%3F&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Это вина авиакомпании?
한국어 의미: 이것은 항공사 책임인가요?
발음: 에따 비나 아비아깜빠니이?
예문: Задержка из-за погоды? Или это вина авиакомпании? (날씨 때문에 지연된 건가요? 아니면 항공사 책임인가요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20вина%20авиакомпании%3F&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Я опаздываю на пересадку.
한국어 의미: 환승에 늦었어요.
발음: 야 아빠즈드이바유 나 뻬례사뜨꾸.
예문: Рейс задержали, и я опаздываю на пересадку в Москве. (항공편이 지연되어 모스크바에서 환승에 늦었어요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20опаздываю%20на%20пересадку.&op=translate

오늘 배운 표현들이 혹시라도 항공편 지연이나 취소 상황에 처했을 때 유용하게 사용되기를 바랍니다. 러시아 여행이 더욱 즐거워지도록 꾸준히 함께 공부해요! 다음에도 유용한 러시아어 표현으로 만나요!

#공항과출입국 #항공편지연/취소 #Рейсзадержан?/Рейсотменён? #@R202506030904@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Какие исторические события сформировали … [0]
학습M
2025.06.04
Какой рецепт этого блюда? - 이 요리 레시피가 뭐에… [0]
학습M
2025.06.04
Не могли бы вы мне помочь с багажом? - 짐… [0]
학습M
2025.06.04
У меня болит голова. - 저는 머리가 아파요. [0]
학습M
2025.06.04
Какие русские традиции вам кажутся самым… [0]
학습M
2025.06.04
Я хотел(а) бы забронировать столик. (야 하… [0]
학습M
2025.06.04
У вас есть вопросы к нам? - 저희에게 질문 있으신가… [0]
학습M
2025.06.04
Я готовлюсь к презентации. - 저는 발표를 준비하고… [0]
학습M
2025.06.04
У нас проблема с номером. - 방에 문제가 있습니다. [0]
학습M
2025.06.03
Я оплатил заказ онлайн. - 저는 온라인으로 주문을 결… [0]
학습M
2025.06.03
Где находится спортзал? - 헬스장은 어디에 있나요? [0]
학습M
2025.06.03
Это просто объедение! - 정말 꿀맛이에요! / 너무 맛… [0]
학습M
2025.06.03
Психологическая поддержка важна. - 심리적 지… [0]
학습M
2025.06.03
Рейс задержан? / Рейс отменён? - 항공편이 지연… [0]
학습M
2025.06.03
Я часто делаю покупки онлайн. - 저는 온라인 쇼… [0]
학습M
2025.06.03

한러부부모임