안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 학업 러시아어 중에서 시험과 평가에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Какой у вас балл?
한국어 의미: 당신의 점수는 몇 점인가요?
발음: 까꼬이 우 바스 발?
예문: Какой у вас балл за этот экзамен? (이번 시험에서 당신의 점수는 몇 점인가요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20у%20вас%20балл%3F&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Я получил высокую оценку.
한국어 의미: 저는 높은 점수를 받았어요.
발음: 야 뽀루칠 비소쿠유 아쩬꾸.
예문: Я получил высокую оценку за контрольную работу. (저는 쪽지 시험에서 높은 점수를 받았어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20получил%20высокую%20оценку.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Это влияет на мою итоговую оценку.
한국어 의미: 이것은 제 최종 점수에 영향을 미칩니다.
발음: 에따 블리야엣 나 마유 이또고부유 아쩬꾸.
예문: Посещаемость влияет на мою итоговую оценку. (출석률은 제 최종 점수에 영향을 미칩니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20влияет%20на%20мою%20итоговую%20оценку.&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Когда будет объявлен результат экзамена?
한국어 의미: 시험 결과는 언제 발표될 예정인가요?
발음: 끄그다 부젯 압야블렌 레줄따트 엑자메나?
예문: Когда будет объявлен результат экзамена по математике? (수학 시험 결과는 언제 발표될 예정인가요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Когда%20будет%20объявлен%20результат%20экзамена%3F&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Я провалил экзамен.
한국어 의미: 저는 시험에 떨어졌어요.
발음: 야 쁘로발일 엑자멘.
예문: К сожалению, я провалил экзамен по физике. (유감스럽게도, 저는 물리학 시험에 떨어졌어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20провалил%20экзамен.&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Мне нужно пересдать экзамен.
한국어 의미: 저는 시험을 다시 봐야 해요.
발음: 므네 누즈노 뻬레스닷 엑자멘.
예문: Мне нужно пересдать экзамен в следующем семестре. (저는 다음 학기에 시험을 다시 봐야 해요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужно%20пересдать%20экзамен.&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Какой проходной балл?
한국어 의미: 합격 점수는 몇 점인가요?
발음: 까꼬이 쁘로하드노이 발?
예문: Какой проходной балл для поступления в университет? (대학교 입학을 위한 합격 점수는 몇 점인가요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20проходной%20балл%3F&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Это было сложное задание.
한국어 의미: 이것은 어려운 과제였어요.
발음: 에따 빌로 슬로즈노예 자다니예.
예문: Это было сложное задание на экзамене. (이것은 시험에서 어려운 과제였어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20было%20сложное%20задание.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Я доволен своей оценкой.
한국어 의미: 저는 제 점수에 만족해요.
발음: 야 다볼렌 스바예이 아쩬꼬이.
예문: Я доволен своей оценкой по истории. (저는 역사 점수에 만족해요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20доволен%20своей%20оценкой.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Будет ли контрольная работа?
한국어 의미: 쪽지 시험이 있을 건가요?
발음: 부젯 리 깐뜨롤나야 라보따?
예문: Будет ли контрольная работа на следующей неделе? (다음 주에 쪽지 시험이 있을 건가요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Будет%20ли%20контрольная%20работа%3F&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Как оценивается этот предмет?
한국어 의미: 이 과목은 어떻게 평가되나요?
발음: 깍 아쩨니바예쨔 에똓 쁘레드멧?
예문: Как оценивается этот предмет: экзаменом или зачетом? (이 과목은 시험으로 평가되나요, 아니면 통과/미통과로 평가되나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как%20оценивается%20этот%20предмет%3F&op=translate오늘 배운 표현들이 시험과 평가 관련 상황에서 자신감을 갖는 데 도움이 되기를 바랍니다. 꾸준히 복습하고 연습하면 러시아어 실력이 더욱 향상될 거예요! Уда́чи! (행운을 빌어요!)