안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 특별한 상황 중에서 생일 축하에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: С днём рождения!
한국어 의미: 생일 축하합니다!
발음: 스 드нём 라즈데니야!
예문: С днём рождения! Желаю тебе всего наилучшего! (생일 축하해! 모든 좋은 일들이 있기를 바라!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=С%20днём%20рождения!&op=translate
## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Поздравляю с днём рождения!
한국어 의미: 생일 축하해요! (좀 더 격식 있는 표현)
발음: 빠즈드라블랴유 스 드нём 라즈데니야!
예문: Поздравляю с днём рождения и желаю крепкого здоровья! (생일 축하하며, 건강하시기를 바랍니다!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Поздравляю%20с%20днём%20рождения!&op=translate
### 2. 두 번째 표현
러시아어: С юбилеем!
한국어 의미: 기념일을 축하합니다! (주로 50세, 60세 등 큰 기념일에 사용)
발음: 스 유빌레옘!
예문: Поздравляю с юбилеем! Желаю долгих лет жизни! (기념일을 축하하며, 오래오래 사시기를 바랍니다!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=С%20юбилеем!&op=translate
### 3. 세 번째 표현
러시아어: Желаю всего самого лучшего!
한국어 의미: 모든 최고의 것들을 바랍니다!
발음: 젤라유 브세고 사모고 루치셰고!
예문: С днём рождения! Желаю всего самого лучшего в жизни! (생일 축하해! 삶에서 모든 최고의 것들을 바랄게!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Желаю%20всего%20самого%20лучшего!&op=translate
### 4. 네 번째 표현
러시아어: Желаю счастья, здоровья и успехов!
한국어 의미: 행복, 건강, 그리고 성공을 바랍니다!
발음: 젤라유 샤스챠, 즈다로비야 이 우스뻬호프!
예문: С днём рождения! Желаю счастья, здоровья и успехов во всех начинаниях! (생일 축하해! 모든 시작에서 행복, 건강, 그리고 성공을 바랄게!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Желаю%20счастья,%20здоровья%20и%20успехов!&op=translate
### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Пусть сбудутся все твои мечты!
한국어 의미: 너의 모든 꿈이 이루어지기를!
발음: 뿌스 스부두차 브세 트바이 몌츠띄!
예문: С днём рождения! Пусть сбудутся все твои мечты и желания! (생일 축하해! 너의 모든 꿈과 소망이 이루어지기를!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Пусть%20сбудутся%20все%20твои%20мечты!&op=translate
### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Счастливого дня рождения!
한국어 의미: 행복한 생일 되세요!
발음: 샤스틀리보고 드냐 라즈데니야!
예문: Счастливого дня рождения! Отпразднуй его как следует! (행복한 생일 되세요! 제대로 축하하세요!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Счастливого%20дня%20рождения!&op=translate
### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Долгих лет жизни!
한국어 의미: 오래오래 사세요!
발음: 돌기흐 렛 쥐즈니!
예문: С днём рождения! Желаю долгих лет жизни и крепкого здоровья! (생일 축하해! 오래오래 건강하게 사시기를 바랍니다!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Долгих%20лет%20жизни!&op=translate
### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Желаю тебе всего, чего ты сам себе желаешь!
한국어 의미: 네가 스스로에게 바라는 모든 것을 바라!
발음: 젤라유 쩨볘 브세고, 체고 띄 삼 쎼볘 젤라예쉬!
예문: С днём рождения! Желаю тебе всего, чего ты сам себе желаешь! (생일 축하해! 네가 스스로에게 바라는 모든 것을 바라!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Желаю%20тебе%20всего,%20чего%20ты%20сам%20себе%20желаешь!&op=translate
### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Пусть этот день будет полон радости!
한국어 의미: 이 날이 기쁨으로 가득하길!
발음: 뿌스 에똫 젠 부젯 뽈론 라도스찌!
예문: С днём рождения! Пусть этот день будет полон радости и улыбок! (생일 축하해! 이 날이 기쁨과 미소로 가득하길!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Пусть%20этот%20день%20будет%20полон%20радости!&op=translate
### 10. 열 번째 표현
러시아어: От всей души поздравляю!
한국어 의미: 진심으로 축하해요!
발음: 앗 브셰이 두쉬 빠즈드라블랴유!
예문: С днём рождения! От всей души поздравляю с этим замечательным днем! (생일 축하해! 이 멋진 날을 진심으로 축하해!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=От%20всей%20души%20поздравляю!&op=translate
오늘 배운 생일 축하 표현들을 활용해서 러시아 친구나 지인의 생일을 진심으로 축하해 주세요! 작은 러시아어 한마디가 큰 감동을 줄 수 있습니다. 다음 시간에도 유용한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다.