[러시아어]Это вам! - 이거 당신 거예요!/ 이거 받으세요!


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2026.04.15 00:18
업데이트 : 2026.04.15 00:18

[러시아어]Это вам! - 이거 당신 거예요!/ 이거 받으세요!

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 특별한 상황 중에서 선물 주고받기에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Это вам!
한국어 의미: 이거 당신 거예요!/ 이거 받으세요!
발음: 에따 밤!
예문: Это вам небольшой подарок на память.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20вам!&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Спасибо большое!
한국어 의미: 정말 감사합니다!
발음: 스빠씨바 발쇼예!
예문: Спасибо большое за подарок!
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Спасибо%20большое!&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Вам понравилось?
한국어 의미: 마음에 드셨어요?
발음: 밤 폰라빌로씨?
예문: Я надеюсь, вам понравилось.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Вам%20понравилось%3F&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Мне очень приятно.
한국어 의미: 정말 기뻐요.
발음: 므녜 오친 쁘리야뜨노.
예문: Мне очень приятно, что вам понравилось.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20очень%20приятно.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Это от всего сердца.
한국어 의미: 진심으로 드리는 거예요.
발음: 에따 앗 브쎄고 쎄르짜.
예문: Это от всего сердца, в знак нашей дружбы.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20от%20всего%20сердца.&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Не стоило.
한국어 의미: 이러실 필요 없었는데. / 괜찮아요. (겸손한 거절)
발음: 니 스또일로.
예문: Ой, не стоило так тратиться!
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Не%20стоило.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: С удовольствием!
한국어 의미: 기꺼이요!/ 좋아서요!
발음: 스 우도볼스뜨비엠!
예문: Я с удовольствием дарю это вам!
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=С%20удовольствием!&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Я долго выбирал(а).
한국어 의미: 오랫동안 골랐어요. (남성/여성)
발음: 야 돌가 비비랄(아).
예문: Я долго выбирала, что вам подарить.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20долго%20выбирал(а).&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Это то, что вам нужно.
한국어 의미: 이건 당신에게 필요한 거예요.
발음: 에따 또, 슈또 밤 누즈노.
예문: Я думаю, это то, что вам нужно.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20то,%20что%20вам%20нужно.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Не за что.
한국어 의미: 천만에요.
발음: 니 자 슈또.
예문: - Спасибо! - Не за что!
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Не%20за%20что.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: С наступающим праздником!
한국어 의미: 다가오는 명절을 축하합니다!
발음: 스 나스뚜빠유쉠 쁘라즈드니콤!
예문: С наступающим праздником и вот вам небольшой подарок.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=С%20наступающим%20праздником!&op=translate

오늘 배운 표현들을 활용해서 러시아 친구에게 선물을 줄 때, 혹은 선물을 받을 때 좀 더 자연스럽게 마음을 표현해 보세요! 러시아 문화에서는 진심을 담은 선물과 감사가 중요하답니다. 그럼 오늘도 즐거운 하루 보내세요! До свидания!

#특별한상황 #선물주고받기 #Этовам! #@R202604150018@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Как пройти к...? (Kak proyti k...?) - ..… [0]
학습M
2026.04.17
Где здесь регистратура? - 접수대가 어디에 있나요? [0]
학습M
2026.04.17
Извините, пожалуйста. - 죄송합니다. / 실례합니다. [0]
학습M
2026.04.17
Поздравляю с успехом! - 성공을 축하합니다! [0]
학습M
2026.04.17
Спасибо большое! - 정말 감사합니다! [0]
학습M
2026.04.17
Где я могу купить марки? - 우표는 어디에서 살 수 … [0]
학습M
2026.04.17
У меня аллергия на (название аллергена).… [0]
학습M
2026.04.17
Как добраться до города из аэропорта? - … [0]
학습M
2026.04.17
Как написать хорошую дипломную работу? -… [0]
학습M
2026.04.16
Искусственный интеллект меняет мир. - 인공… [0]
학습M
2026.04.16
Отку́да вы? (Otkúda vy?) - 어디에서 오셨어요? [0]
학습M
2026.04.16
Мы выбираем экотуризм! - 우리는 생태 여행을 선택합니… [0]
학습M
2026.04.16
Где находится...? (Gde nakhoditsya...?) … [0]
학습M
2026.04.16
Можно ли продлить мое пребывание до (날짜)… [0]
학습M
2026.04.16
Мне, пожалуйста, (название напитка). - (… [0]
학습M
2026.04.16

한러부부모임