안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 일상 대화 중에서 첫 만남에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Отку́да вы? (Otkúda vy?)
한국어 의미: 어디에서 오셨어요?
발음: 오트쿠다 븨?
예문: Отку́да вы, из Москвы́? (Otkúda vy, iz Moskvy?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Откуда%20вы?&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Я из Кореи. (Ya iz Korei.)
한국어 의미: 저는 한국에서 왔어요.
발음: 야 이즈 꼬례이.
예문: Я из Кореи, учу́ ру́сский язы́к. (Ya iz Korei, uchú rússkiy yazýk.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20из%20Кореи.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Где вы живёте? (Gde vy zhivyóte?)
한국어 의미: 어디에 사세요?
발음: 그제 븨 지뵤쪠?
예문: Где вы живёте в Москве́? (Gde vy zhivyóte v Moskvé?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20вы%20живёте?&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Я живу́ в Сеу́ле. (Ya zhivú v Seúle.)
한국어 의미: 저는 서울에 살아요.
발음: 야 지부 브 쎄울례.
예문: Я живу́ в Сеу́ле, но сейча́с в Москве́. (Ya zhivú v Seúle, no seychás v Moskvé.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20живу%20в%20Сеуле.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Чем вы занима́етесь? (Chem vy zanimáetes?)
한국어 의미: 무슨 일을 하세요?
발음: 쳄 븨 자니마이에쪠?
예문: Чем вы занима́етесь здесь? (Chem vy zanimáetes zdes?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Чем%20вы%20занимаетесь?&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Я студе́нт/студе́нтка. (Ya studént/studéntka.)
한국어 의미: 저는 학생입니다. (남/여)
발음: 야 스뚜젠뜨/스뚜젠뜨까.
예문: Я студе́нт, учу́сь в университе́те. (Ya studént, uchús' v universitete.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20студент.&op=translate (남성),
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20студентка.&op=translate (여성)
### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Как ва́ше и́мя? (Kak váshe ímya?)
한국어 의미: 성함이 어떻게 되세요?
발음: 칵 바셰 이먀?
예문: Позво́льте предста́виться, как ва́ше и́мя? (Pozvól'te predstávit'sya, kak váshe ímya?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как%20ваше%20имя?&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Прия́тно с ва́ми познако́миться. (Priyátno s vámi poznakómit'sya.)
한국어 의미: 당신을 알게 되어 기쁩니다.
발음: 쁘리야뜨나 스 바미 빠즈나꼬밋짜.
예문: Прия́тно с ва́ми познако́миться, Анна. (Priyátno s vámi poznakómit'sya, Anna.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Приятно%20с%20вами%20познакомиться.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Дава́йте обменя́емся телефона́ми. (Daváyte obmenyáemsya telefónami.)
한국어 의미: 전화번호를 교환해요.
발음: 다바이쩨 압미냐엠샤 쩰레포나미.
예문: Дава́йте обменя́емся телефона́ми, бу́дем на свя́зи. (Daváyte obmenyáemsya telefónami, búdem na svyázi.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Давайте%20обменяемся%20телефонами.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Рад/Ра́да был(а) познако́миться. (Rad/Ráda byl(a) poznakómit'sya.)
한국어 의미: 만나서 반가웠습니다. (남/여)
발음: 랏/라다 븰(아) 빠즈나꼬밋짜.
예문: Рад был познако́миться с ва́ми. (Rad byl poznakómit'sya s vámi.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Рад%20был%20познакомиться.&op=translate (남성),
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Рада%20была%20познакомиться.&op=translate (여성)
### 10. 열 번째 표현
러시아어: До ско́рой встре́чи! (Do skóroy vstréchi!)
한국어 의미: 곧 만나요!
발음: 다 스꼬라이 브스뜨례치!
예문: Бы́ло прия́тно познако́миться, до ско́рой встре́чи! (Býlo priyátno poznakómit'sya, do skóroy vstréchi!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=До%20скорой%20встречи!&op=translate
오늘 배운 표현들을 활용해서 러시아 사람들과 자연스럽게 대화할 수 있기를 바랍니다. 꾸준히 복습하는 것이 중요합니다! 다음 시간에도 유용한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다. До свидания! (다 스비다니야!) 안녕히 계세요!