안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 공항과 출입국 중에서 항공편 지연/취소에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Когда будет следующий рейс до...?
한국어 의미: ...행 다음 항공편은 언제 있나요?
발음: 끄гда 부쟛 슬례두유쉬 레-이스 다...?
예문: Когда будет следующий рейс до Москвы? (모스크바행 다음 항공편은 언제 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Когда%20будет%20следующий%20рейс%20до...?&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: На сколько задержан рейс?
한국어 의미: 항공편이 얼마나 지연되었나요?
발음: 나 스꼴까 자제르잔 레-이스?
예문: Скажите, пожалуйста, на сколько задержан рейс SU100? (SU100편 항공편이 얼마나 지연되었는지 알려주세요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=На%20сколько%20задержан%20рейс?&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Какова причина задержки рейса?
한국어 의미: 항공편 지연의 이유는 무엇인가요?
발음: 까꼬바 쁘리치나 자제르쉬끼 레-이사?
예문: Какова причина задержки рейса до Санкт-Петербурга? (상트페테르부르크행 항공편 지연의 이유는 무엇인가요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какова%20причина%20задержки%20рейса?&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Что мне делать, если рейс отменен?
한국어 의미: 항공편이 취소되면 어떻게 해야 하나요?
발음: 쉬또 므녜 젤라찌, 예슬리 레-이스 아뜨미뇬?
예문: Что мне делать, если рейс отменен из-за погоды? (날씨 때문에 항공편이 취소되면 어떻게 해야 하나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Что%20мне%20делать,%20если%20рейс%20отменен?&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Могу ли я получить компенсацию за отмену рейса?
한국어 의미: 항공편 취소에 대한 보상을 받을 수 있나요?
발음: 마구 리 야 뽈루치찌 깜뼁사치유 자 아뜨메누 레-이사?
예문: Могу ли я получить компенсацию за отмену рейса и проживание в отеле? (항공편 취소와 호텔 숙박에 대한 보상을 받을 수 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20ли%20я%20получить%20компенсацию%20за%20отмену%20рейса?&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Где я могу узнать о статусе моего рейса?
한국어 의미: 제 항공편 상태를 어디에서 확인할 수 있나요?
발음: 그제 야 마구 우즈나찌 오 스타뚜세 마예고 레-이사?
예문: Где я могу узнать о статусе моего рейса онлайн? (온라인에서 제 항공편 상태를 어디에서 확인할 수 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20я%20могу%20узнать%20о%20статусе%20моего%20рейса?&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Есть ли возможность перебронировать билет на другой рейс?
한국어 의미: 다른 항공편으로 티켓을 재예약할 수 있나요?
발음: 예스찌 리 바즈모즈노스찌 뻬례브로니로바찌 빌례뜨 나 드루고이 레-이스?
예문: Есть ли возможность перебронировать билет на другой рейс без доплаты? (추가 요금 없이 다른 항공편으로 티켓을 재예약할 수 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Есть%20ли%20возможность%20перебронировать%20билет%20на%20другой%20рейс?&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Где находится стойка информации авиакомпании...?
한국어 의미: ...항공사 안내 데스크는 어디에 있나요?
발음: 그제 나호지쨔 스또이까 인포르마치이 아비아깜빠니이...?
예문: Где находится стойка информации авиакомпании Аэрофлот? (아에로플로트 항공사 안내 데스크는 어디에 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20находится%20стойка%20информации%20авиакомпании...?&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Мне нужно подтверждение задержки рейса для страховой компании.
한국어 의미: 보험 회사에 제출할 항공편 지연 확인서가 필요합니다.
발음: 므녜 누즈노 뽇뜨베르즈제니예 자제르쉬끼 레-이사 들랴 스트라하보이 깜빠니이.
예문: Мне нужно подтверждение задержки рейса для страховой компании, пожалуйста, помогите. (보험 회사에 제출할 항공편 지연 확인서가 필요합니다. 도와주세요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужно%20подтверждение%20задержки%20рейса%20для%20страховой%20компании.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Представитель авиакомпании сказал, что рейс задерживается на неопределенное время.
한국어 의미: 항공사 직원이 항공편이 무기한 연기되었다고 말했습니다.
발음: 쁘레드스따비쩰 아비아깜빠니이 스까잘, 쉬또 레-이스 자제르쥐바예쨔 나 네오쁘례델룐노예 브례먀.
예문: Представитель авиакомпании сказал, что рейс задерживается на неопределенное время из-за технических проблем. (항공사 직원이 기술적인 문제로 항공편이 무기한 연기되었다고 말했습니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Представитель%20авиакомпании%20сказал,%20что%20рейс%20задерживается%20на%20неопределенное%20время.&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Где я могу получить ваучер на питание?
한국어 의미: 식사 바우처는 어디에서 받을 수 있나요?
발음: 그제 야 마구 뽈루치찌 바우체르 나 삐따니예?
예문: Где я могу получить ваучер на питание из-за задержки рейса? (항공편 지연으로 인해 식사 바우처는 어디에서 받을 수 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20я%20могу%20получить%20ваучер%20на%20питание?&op=translate오늘 배운 표현들이 공항에서 예상치 못한 상황에 직면했을 때 유용하게 사용되기를 바랍니다. 러시아어 공부에 꾸준히 정진하세요! 다음 시간에도 유용한 표현으로 만나요!
