[러시아어]Не могли бы вы передать соль? (Ne mogli by vy peredat' sol'?) - 소금 좀 건네주시겠어요?


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2026.02.20 09:05
업데이트 : 2026.02.20 09:05

[러시아어]Не могли бы вы передать соль? (Ne mogli by vy pere…

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 음식과 음료 중에서 식사 예절에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Не могли бы вы передать соль? (Ne mogli by vy peredat' sol'?)
한국어 의미: 소금 좀 건네주시겠어요?
발음: 니 멀글리 븨 뻬례닷 쏠?
예문: Извините, не могли бы вы передать соль? Кажется, она далеко от меня. (Izvinite, ne mogli by vy peredat' sol'? Kazhetsya, ona daleko ot menya.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Не%20могли%20бы%20вы%20передать%20соль%3F&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Спасибо, очень вкусно. (Spasibo, ochen' vkusno.)
한국어 의미: 감사합니다, 정말 맛있어요.
발음: 스빠씨바, 오친' 프꾸스노.
예문: Спасибо, очень вкусно. Я обязательно попробую приготовить это дома. (Spasibo, ochen' vkusno. Ya obyazatel'no poprobuyu prigotovit' eto doma.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Спасибо%2C%20очень%20вкусно.&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Простите, я не голоден/голодна. (Prostite, ya ne goloden/golodna.)
한국어 의미: 죄송합니다, 배가 안 고파요. (남성/여성)
발음: 쁘라스찌쩨, 야 니 갈로젠/갈로드나.
예문: Простите, я не голоден, я уже поел. (Prostite, ya ne goloden, ya uzhe poel.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Простите%2C%20я%20не%20голоден%2Fголодна.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Можно мне ещё немного? (Mozhno mne eshchyo nemnogo?)
한국어 의미: 조금 더 주시겠어요?
발음: 모즈나 므녜 이쇼 님노가?
예문: Можно мне ещё немного этого салата? Он восхитительный! (Mozhno mne eshchyo nemnogo etogo salata? On voskhititel'nyy!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20мне%20ещё%20немного%3F&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Я наелся/наелась. (Ya naelsya/naelas'.)
한국어 의미: 배불러요. (남성/여성)
발음: 야 나옐샤/나옐라스'.
예문: Я наелся, спасибо за прекрасный обед. (Ya naelsya, spasibo za prekrasnyy obed.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20наелся%2Fнаелась.&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Что вы будете пить? (Chto vy budete pit'?)
한국어 의미: 무엇을 드시겠어요? (음료)
발음: 슈또 븨 부제쩨 삐뜨?
예문: Что вы будете пить? Чай, кофе или сок? (Chto vy budete pit'? Chay, kofe ili sok?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Что%20вы%20будете%20пить%3F&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Приятного аппетита и вам! (Priyatnogo appetita i vam!)
한국어 의미: 당신도 맛있게 드세요!
발음: 쁘리야뜨나바 아뻬찌따 이 밤!
예문: (상대방이 "Приятного аппетита!" 라고 했을 때) Приятного аппетита и вам!
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Приятного%20аппетита%20и%20вам!&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Извините, я пролил/пролила. (Izvinite, ya prolil/prolila.)
한국어 의미: 죄송합니다, 제가 쏟았어요. (남성/여성)
발음: 이즈비니쩨, 야 쁘랄릴/쁘릴라.
예문: Извините, я пролил чай на скатерть. (Izvinite, ya prolil chay na skatert'.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Извините%2C%20я%20пролил%2Fпролила.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Не могли бы вы убрать со стола? (Ne mogli by vy ubrat' so stola?)
한국어 의미: 테이블 좀 치워주시겠어요?
발음: 니 멀글리 븨 우브라트' 싸 스딸라?
예문: Не могли бы вы убрать со стола? Мы уже закончили. (Ne mogli by vy ubrat' so stola? My uzhe zakonchili.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Не%20могли%20бы%20вы%20убрать%20со%20стола%3F&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Это очень сытно. (Eto ochen' sytno.)
한국어 의미: 이거 정말 든든하네요.
발음: 에따 오친' 싵노.
예문: Этот суп очень сытно. Спасибо! (Etot sup ochen' sytno. Spasibo!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20очень%20сытно.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Я вегетарианец/вегетарианка. (Ya vegetarianets/vegetarianka.)
한국어 의미: 저는 채식주의자입니다. (남성/여성)
발음: 야 비게따리야녜쯔/비게따리얀까.
예문: Я вегетарианец, поэтому я не ем мясо. (Ya vegetarianets, poetomu ya ne em myaso.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20вегетарианец%2Fвегетарианка.&op=translate

오늘 배운 표현들이 러시아 식사 자리에서 자신감을 갖는 데 도움이 되길 바랍니다. 러시아 문화에서는 식사 예절이 중요하므로, 오늘 배운 표현들을 잘 활용하면 좋은 인상을 줄 수 있을 거예요! 다음에도 유익한 러시아어 표현으로 다시 만나요!

#음식과음료 #식사예절 #Немоглибывыпередатьсоль?(Nemoglibyvyperedat'sol'?) #@R202602200905@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Очень приятно с вами познакомиться. - 만나… [0]
학습M
2026.05.01
Позвольте мне представить вам... - ~을/를 … [0]
학습M
2026.05.01
Я зол! - 나는 화났어! [0]
학습M
2026.05.01
Покажите, пожалуйста, ваш посадочный тал… [0]
학습M
2026.05.01
Я оплатил заказ онлайн. - 저는 온라인으로 주문을 결… [0]
학습M
2026.05.01
Расскажите о себе. - 자기소개 해주세요. [0]
학습M
2026.05.01
Я пользуюсь этим приложением каждый день… [0]
학습M
2026.05.01
Я рад! - 기뻐요! / 저는 기쁩니다! [0]
학습M
2026.05.01
Будьте добры, подождите немного. - 잠시만 기… [0]
학습M
2026.04.30
Давайте отправимся в экологический поход… [0]
학습M
2026.04.30
Давайте начнём видеоконференцию. - 화상 회의… [0]
학습M
2026.04.30
Я на диете. (Ya na diete.) - 저는 다이어트 중입니… [0]
학습M
2026.04.30
Я хотел(а) бы зарегистрироваться. - 체크인하… [0]
학습M
2026.04.30
Я пропустил(а) урок. Почему? - 제가 수업을 빠졌… [0]
학습M
2026.04.30
Где стойка паспортного контроля? - 입국 심사… [0]
학습M
2026.04.30

한러부부모임