[러시아어]Срок действия договора истекает. - 계약 유효 기간이 만료됩니다.


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2026.03.05 09:04
업데이트 : 2026.03.05 09:04

[러시아어]Срок действия договора истекает. - 계약 유효 기간이 만료됩니다…

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 비즈니스 언어 중에서 계약 용어에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Срок действия договора истекает.
한국어 의미: 계약 유효 기간이 만료됩니다.
발음: 스록 데이스뜨비야 도고보라 이스찌까엣.
예문: Срок действия договора истекает в конце этого месяца.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Срок%20действия%20договора%20истекает.&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Подписать договор.
한국어 의미: 계약서에 서명하다.
발음: 빠드삐사찌 도고보르.
예문: Нам нужно подписать договор до пятницы.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Подписать%20договор.&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Расторгнуть договор.
한국어 의미: 계약을 해지하다.
발음: 라스또르그누찌 도고보르.
예문: Мы можем расторгнуть договор в случае нарушения условий.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Расторгнуть%20договор.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Условия договора.
한국어 의미: 계약 조건.
발음: 울로비야 도고보라.
예문: Внимательно прочитайте условия договора.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Условия%20договора.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Предмет договора.
한국어 의미: 계약 대상.
발음: 쁘레드몟 도고보라.
예문: Предметом договора является поставка оборудования.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Предмет%20договора.&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Стоимость договора.
한국어 의미: 계약 금액.
발음: 스또이모스찌 도고보라.
예문: Стоимость договора составляет 10 миллионов рублей.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Стоимость%20договора.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Юридическая сила договора.
한국어 의미: 계약의 법적 효력.
발음: 유리디체스까야 실라 도고보라.
예문: Договор вступает в юридическую силу с момента подписания.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Юридическая%20сила%20договора.&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Пункт договора.
한국어 의미: 계약 조항.
발음: 뿐끄뜨 도고보라.
예문: В этом пункте договора указаны условия оплаты.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Пункт%20договора.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Заключить договор.
한국어 의미: 계약을 체결하다.
발음: 자클류치찌 도고보르.
예문: Мы планируем заключить договор на следующий год.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Заключить%20договор.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Дополнительное соглашение к договору.
한국어 의미: 계약 부속 합의서.
발음: 다뽈니쩰노예 사글라셰니예 끄 도고보루.
예문: Необходимо подписать дополнительное соглашение к договору.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Дополнительное%20соглашение%20к%20договору.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Гарантийные обязательства по договору.
한국어 의미: 계약에 따른 보증 의무.
발음: 가란찌이니예 아뱌자쩰스뜨바 빠 도고보루.
예문: Необходимо уточнить гарантийные обязательства по договору.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Гарантийные%20обязательства%20по%20договору.&op=translate

오늘 배운 계약 관련 러시아어 표현들이 비즈니스 상황에서 유용하게 쓰이길 바랍니다. 꾸준히 복습하는 것을 잊지 마세요! 다음 시간에도 유익한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다. 즐거운 하루 보내세요!

#비즈니스언어 #계약용어 #Срокдействиядоговораистекает. #@R202603050904@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Цель вашего визита? - 방문 목적이 무엇입니까? [0]
학습M
2026.03.14
У меня́ боли́т го́лова. (U menya bolit g… [0]
학습M
2026.03.14
Искусственный интеллект меняет мир. - 인공… [0]
학습M
2026.03.14
Можно меню, пожалуйста? - 메뉴 좀 주시겠어요? [0]
학습M
2026.03.14
Где я могу купить марки? - 우표는 어디서 살 수 있… [0]
학습M
2026.03.14
Мой компьютер завис. - 제 컴퓨터가 멈췄어요. [0]
학습M
2026.03.14
Договор вступает в силу с момента подпис… [0]
학습M
2026.03.14
После дождичка в четверг. - 목요일 비 온 뒤에 (… [0]
학습M
2026.03.14
В номере не работает кондиционер. - 방에 에… [0]
학습M
2026.03.13
В гостях хорошо, а дома лучше. - 손님으로 있는… [0]
학습M
2026.03.13
Мне нужно дополнительное одеяло. - 담요 하나… [0]
학습M
2026.03.13
Не может быть! - 말도 안 돼! / 설마! / 그럴 리가! [0]
학습M
2026.03.13
Я пользуюсь этим приложением каждый день… [0]
학습M
2026.03.13
Этот пейзаж захватывает дух! - 이 풍경은 숨 막… [0]
학습M
2026.03.13
Я занимаюсь спортом регулярно. - 저는 규칙적으… [0]
학습M
2026.03.13

한러부부모임