안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 감정 표현 중에서 슬픔/위로에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Не грусти!
한국어 의미: 슬퍼하지 마!
발음: 니 그루스찌!
예문: Не грусти, всё наладится! (니 그루스찌, 프쇼 날라딧짜!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Не%20грусти!&op=translate
## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Я понимаю, как тебе тяжело.
한국어 의미: 네가 얼마나 힘든지 이해해.
발음: 야 빠니마유, 칵 찌볘 찌젤로.
예문: Я понимаю, как тебе тяжело, но ты сильный/сильная. (야 빠니마유, 칵 찌볘 찌젤로, 노 띄 실늬/실나야.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AF%20%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8E%2C%20%D0%BA%D0%B0%D0%BA%20%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B5%20%D1%82%D1%8F%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%BE.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Всё будет хорошо.
한국어 의미: 다 괜찮아질 거야.
발음: 프쇼 부졧 하라쇼.
예문: Не волнуйся, всё будет хорошо. (니 발누이샤, 프쇼 부졧 하라쇼.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%92%D1%81%D1%91%20%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%82%20%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BE.&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Я рядом.
한국어 의미: 내가 곁에 있어.
발음: 야 랴돔.
예문: Если тебе что-то нужно, я рядом. (예슬리 찌볘 슈또-또 누즈나, 야 랴돔.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AF%20%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BC.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Держись!
한국어 의미: 힘내! / 버텨!
발음: 지르지스!
예문: Держись, скоро всё закончится. (지르지스, 스꼬라 프쇼 자꼰칫짜.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B8%D1%81%D1%8C!&op=translate
### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Не переживай.
한국어 의미: 걱정하지 마.
발음: 니 뻬례쥐바이.
예문: Не переживай, я уверен/а, что ты справишься. (니 뻬례쥐바이, 야 우볘렌/우볘레나, 슈또 띄 스쁘라비쉬샤.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9D%D0%B5%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B9.&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Всё наладится.
한국어 의미: 다 잘 될 거야.
발음: 프쇼 날라딧짜.
예문: Не переживай, всё наладится. (니 뻬례쥐바이, 프쇼 날라딧짜.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%92%D1%81%D1%91%20%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F.&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Выражаю свои соболезнования.
한국어 의미: 애도를 표합니다.
발음: 브이라자유 스보이 사볼레즈노바니야.
예문: Выражаю свои соболезнования вашей семье. (브이라자유 스보이 사볼레즈노바니야 바셰이 쎔예.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%92%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%8E%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B8%20%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Я тебе сочувствую.
한국어 의미: 네게 동정심을 느껴. / 안타까워.
발음: 야 찌볘 사추스트부유.
예문: Я тебе сочувствую, это очень тяжело. (야 찌볘 사추스트부유, 에또 오친 찌젤로.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AF%20%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B5%20%D1%81%D0%BE%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D1%8E.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Давай поговорим об этом.
한국어 의미: 그거에 대해 이야기해보자.
발음: 다바이 빠가바림 아볫땀.
예문: Если хочешь, давай поговорим об этом. (예슬리 호체쉬, 다바이 빠가바림 아볫땀.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%20%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC%20%D0%BE%D0%B1%20%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC.&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Ты не один/одна.
한국어 의미: 너는 혼자가 아니야.
발음: 띄 니 아딘/아드나.
예문: Помни, ты не один/одна. (폼니, 띄 니 아딘/아드나.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A2%D1%8B%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%BE%
