안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 여행과 관광 중에서 사진 촬영에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Можно вас сфотографировать?
한국어 의미: 사진 찍어 드려도 될까요?
발음: 모즈나 바스 스포토그라피로바트?
예문: Извините, можно вас сфотографировать на фоне этой достопримечательности? (실례합니다, 이 명소를 배경으로 사진 찍어 드려도 될까요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20вас%20сфотографировать%3F&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Сделайте, пожалуйста, снимок.
한국어 의미: 사진 한 장 찍어주세요.
발음: 스젤라이쪠, 뽀좔루이스따, 스니목.
예문: Сделайте, пожалуйста, снимок, чтобы я тоже был в кадре. (사진 한 장 찍어주세요, 저도 화면에 나오게요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Сделайте%2C%20пожалуйста%2C%20снимок.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Не могли бы вы нас сфотографировать?
한국어 의미: 저희 사진 좀 찍어주시겠어요?
발음: 네 모글리 븨 나스 스포토그라피로바트?
예문: Не могли бы вы нас сфотографировать перед этим зданием? (이 건물 앞에서 저희 사진 좀 찍어주시겠어요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Не%20могли%20бы%20вы%20нас%20сфотографировать%3F&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Это очень красивое место для фото.
한국어 의미: 여기 사진 찍기 정말 좋은 곳이에요.
발음: 에따 오첸 크라시보예 메스또 들랴 포토.
예문: Это очень красивое место для фото, давайте здесь сфотографируемся. (여기 사진 찍기 정말 좋은 곳이에요, 여기서 사진 찍어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20очень%20красивое%20место%20для%20фото.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: У вас хороший фотоаппарат.
한국어 의미: 카메라 좋으시네요.
발음: 우 바스 하로쉬 포토아파랏.
예문: У вас хороший фотоаппарат, какие фотографии получаются! (카메라 좋으시네요, 사진이 정말 잘 나오네요!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20хороший%20фотоаппарат.&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Можно попросить вас о помощи с фото?
한국어 의미: 사진 찍는 것 좀 도와주시겠어요?
발음: 모즈나 뽀쁘로시트 바스 오 뽀모쉬 씨 포토?
예문: Можно попросить вас о помощи с фото? У меня руки заняты. (사진 찍는 것 좀 도와주시겠어요? 양손에 짐이 있어서요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20попросить%20вас%20о%20помощи%20с%20фото%3F&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Отлично получилось!
한국어 의미: 사진 잘 나왔네요!
발음: 옫리치노 뽈루칠로시!
예문: Спасибо! Отлично получилось! (고맙습니다! 사진 잘 나왔네요!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Отлично%20получилось!&op=translate
### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Я хочу сделать несколько фотографий.
한국어 의미: 사진 몇 장 찍고 싶어요.
발음: 야 하추 스젤라트 네스꼴코 포토그라피.
예문: Я хочу сделать несколько фотографий на память. (기념으로 사진 몇 장 찍고 싶어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20сделать%20несколько%20фотографий.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Это место очень фотогенично.
한국어 의미: 이 장소는 사진이 정말 잘 받아요.
발음: 에따 메스또 오첸 포토게니치노.
예문: Это место очень фотогенично, особенно на закате. (이 장소는 특히 해질녘에 사진이 정말 잘 받아요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20место%20очень%20фотогенично.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Скажите "сыр"!
한국어 의미: 김치! (치즈라고 말하세요!)
발음: 스카쥐쪠 "씌르"!
예문: Скажите "сыр", пожалуйста! (김치! 라고 말씀해주세요!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Скажите%20%22сыр%22!&op=translate
### 10. 열 번째 표현
러시아어: Фотографировать здесь запрещено.
한국어 의미: 이곳은 사진 촬영 금지입니다.
발음: 포토그라피로바트 즈데스 자프레쉔노.
예문: Извините, фотографировать здесь запрещено. (죄송합니다만, 이곳은 사진 촬영 금지입니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Фотографировать%20здесь%20запрещено.&op=translate오늘 배운 표현들을 활용해서 멋진 여행 사진 많이 찍으세요! 러시아 여행 중에 현지인과 소통할 때도 유용하게 쓰일 거예요. 다음에도 유익한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다.
