안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 음식과 음료 중에서 특별 식단 요청에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Я на диете. (Ya na diete.)
한국어 의미: 저는 다이어트 중입니다.
발음: 야 나 디예테.
예문: Извините, я на диете, поэтому я не могу есть десерт. (Izvinite, ya na diete, poetomu ya ne mogu yest' desert.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20на%20диете.&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: У вас есть вегетарианские блюда? (U vas yest' vegetarianskiye blyuda?)
한국어 의미: 채식 요리가 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 베게타리안스키예 블류다?
예문: Я вегетарианец. У вас есть вегетарианские блюда? (Ya vegetarianets. U vas yest' vegetarianskiye blyuda?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20вегетарианские%20блюда%3F&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Можно без сахара, пожалуйста. (Mozhno bez sakhara, pozhaluysta.)
한국어 의미: 설탕 없이 부탁드립니다.
발음: 모즈나 볘스 사하라, 빠좔루스타.
예문: Мне, пожалуйста, чай без сахара. (Mne, pozhaluysta, chay bez sakhara.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20без%20сахара%2C%20пожалуйста.&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Без глютена, пожалуйста. (Bez glyutena, pozhaluysta.)
한국어 의미: 글루텐 프리로 부탁드립니다.
발음: 볘스 글류테나, 빠좔루스타.
예문: У меня непереносимость глютена. Без глютена, пожалуйста. (U menya neperenosimost' glyutena. Bez glyutena, pozhaluysta.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Без%20глютена%2C%20пожалуйста.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Я не ем молочные продукты. (Ya ne yem molochnyye produkty.)
한국어 의미: 저는 유제품을 먹지 않습니다.
발음: 야 네 엠 말로츠니예 프로둑띄.
예문: Я не ем молочные продукты, у вас есть что-нибудь без молока? (Ya ne yem molochnyye produkty, u vas yest' chto-nibud' bez moloka?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20не%20ем%20молочные%20продукты.&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Можно заменить ... на ...? (Mozhno zamenit' ... na ...?)
한국어 의미: ...을/를 ...으로 대체할 수 있나요?
발음: 모즈나 자메니찌 ... 나 ...?
예문: Можно заменить картофель на рис? (Mozhno zamenit' kartofel' na ris?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20заменить%20...%20на%20...?&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Не добавляйте соль, пожалуйста. (Ne dobavlyayte sol', pozhaluysta.)
한국어 의미: 소금을 넣지 말아 주세요.
발음: 네 다발랴이쪠 쏠, 빠좔루스타.
예문: Мне, пожалуйста, суп, но не добавляйте соль. (Mne, pozhaluysta, sup, no ne dobavlyayte sol'.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Не%20добавляйте%20соль%2C%20пожалуйста.&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: У меня диабет. (U menya diabet.)
한국어 의미: 저는 당뇨병이 있습니다.
발음: 우 미냐 디아볫.
예문: У меня диабет, поэтому мне нельзя сладкое. (U menya diabet, poetomu mne nel'zya sladkoye.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20диабет.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Я не ем острое. (Ya ne yem ostroye.)
한국어 의미: 저는 매운 것을 먹지 않습니다.
발음: 야 네 엠 오스트로예.
예문: Пожалуйста, не делайте это блюдо острым, я не ем острое. (Pozhaluysta, ne delayte eto blyudo острым, ya ne yem ostroye.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20не%20ем%20острое.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Это блюдо подходит для веганов? (Eto blyudo podkhodit dlya veganov?)
한국어 의미: 이 요리는 비건에게 적합한가요?
발음: 에따 블류다 빠드호디뜨 들랴 베가노프?
예문: Я веган. Это блюдо подходит для веганов? (Ya vegan. Eto blyudo podkhodit dlya veganov?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20блюдо%20подходит%20для%20веганов%3F&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Можно узнать состав блюда? (Mozhno uznat' sostav blyuda?)
한국어 의미: 요리의 성분을 알 수 있을까요?
발음: 모즈나 우즈나찌 사스타프 블류다?
예문: У меня аллергия, можно узнать состав блюда? (U menya allergiya, mozhno uznat' sostav blyuda?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20узнать%20состав%20блюда%3F&op=translate오늘 배운 표현들이 러시아에서 특별한 식단을 요청할 때 도움이 되길 바랍니다! 러시아어를 배우는 여정은 쉽지 않지만, 꾸준히 노력하면 분명 좋은 결과가 있을 거예요. 다음 시간에도 유용한 표현으로 만나요!
