안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 음식과 음료 중에서 러시아 전통 음식에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Что вы порекомендуете из традиционных русских блюд?
한국어 의미: 러시아 전통 음식 중에서 무엇을 추천하시겠어요?
발음: 쉬또 븨 빠례꼬멘두예쩨 이즈 뜨라디치온늬흐 루스스키흐 블류드?
예문: Я хочу попробовать что-то аутентичное. Что вы порекомендуете из традиционных русских блюд? (야 하추 뽀쁘로보바찌 쉬또-또 아우첸찌치노예. 쉬또 븨 빠례꼬멘두예쩨 이즈 뜨라디치온늬흐 루스스키흐 블류드?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D0%B2%D1%8B%20%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%B5%D1%82%D0%B5%20%D0%B8%D0%B7%20%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85%20%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%3F&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Попробуйте борщ. Это очень популярное русское блюдо.
한국어 의미: 보르시를 드셔보세요. 그것은 매우 인기 있는 러시아 음식입니다.
발음: 뽀쁘로부이쩨 보르쉬. 에또 오첸 뽀뿔랴르노예 루스스코예 블류도.
예문: - Что вы порекомендуете? - Попробуйте борщ. Это очень популярное русское блюдо. (- 쉬또 븨 빠례꼬멘두예쩨? - 뽀쁘로부이쩨 보르쉬. 에또 오첸 뽀뿔랴르노예 루스스코예 블류도.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%83%D0%B9%D1%82%D0%B5%20%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%89.%20%D0%AD%D1%82%D0%BE%20%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%BE.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: А пельмени вы пробовали?
한국어 의미: 펠메니는 드셔보셨나요?
발음: 아 뻴메니 븨 쁘로보발리?
예문: - Я хочу попробовать что-то русское. - А пельмени вы пробовали? (- 야 하추 뽀쁘로보바찌 쉬또-또 루스스코예. - 아 뻴메니 븨 쁘로보발리?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%90%20%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%20%D0%B2%D1%8B%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%3F&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Это блюдо готовится по старинному рецепту.
한국어 의미: 이 음식은 오래된 전통 레시피로 만들어집니다.
발음: 에또 블류도 고토비쨔 뽀 스따린노무 례쩨쁘뚜.
예문: Этот пирог готовится по старинному рецепту моей бабушки. (에똣 삐로그 고토비쨔 뽀 스따린노무 례쩨쁘뚜 마예이 바부쉬끼.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AD%D1%82%D0%BE%20%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%BE%20%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%20%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83%20%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%82%D1%83.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Что входит в состав этого блюда?
한국어 의미: 이 음식에는 무엇이 들어있나요?
발음: 쉬또 프호짓 브 소스따프 에또고 블류다?
예문: У меня аллергия. Что входит в состав этого блюда? (우 메냐 알레르기야. 쉬또 프호짓 브 소스따프 에또고 블류다?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D0%B2%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%20%D0%B2%20%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%20%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%3F&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Это блюдо острое или нет?
한국어 의미: 이 음식은 매운가요, 아니면 그렇지 않은가요?
발음: 에또 블류도 오스트로예 일리 녯?
예문: Я не люблю острую еду. Это блюдо острое или нет? (야 녜 류블류 오스뜨루유 예두. 에또 블류도 오스트로예 일리 녯?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AD%D1%82%D0%BE%20%D
